Tutorial Transcript

Hello, everyone again! Привет всем!(Privet fvem)! And it's me, Katyusha with 10 phrases that make you look like a fool. Мы не можем это сделать. (My ne mozhem eta sdelat'.) "We can't do that." Just can’t. Мы не можем. (My ne mozhem.) Мы не можем это сделать. (My ne mozhem eta sdelat'.) Did you hear what I said? Мы не можем это сделать. (My ne mozhem eta sdelat'.) Ok? Просто делай то, что я говорю. (Prosta delay to, shto ya gavaru.) "Just do what I say." Ok? Просто делай то, что я говорю. (Prosta delay to, shto ya gavaru.) Do I look like a fool right now? If I do, then I succeeded. Ты не очень умный. (Ty ne ochen' umnyy.) "You are not very smart." Yeah, smart people wouldn't say that, I think. Ты не очень умный. (Ty ne ochen' umnyy.) Бедняга. (Bednyaga.) “Poor guy.“ У меня больше нет необходимости что-нибудь еще учить. (U menya bol'she net neapkhadimasti sho-nidut' eshsho uchit'.) "I dont need to learn anything anymore." “I am not gonna go to school.” Я не пойду в школу. (Ya ne paydu f shkolu). У тебя ничего не получится. (U tebya nichevo ne poluchitsa.) "You'll never succeed." Never listen to this one. Это слишком трудно, даже и не пытайся. (Eta slishkam trudna, dazhe i ne pytaysya.) "It's too hard, dont even try." Я знаю все. (Ya znayu fsyo.) "I know everything." Trust me, I know everything. Я (ya) is “I”; “know” is знаю(znayu); все(fsyo) “everything”. And because I know everything, here is another phrase. Я не нуждаюсь в твоих советах. (Ya ne nuzhdayus' f tvaikh savetakh.) "I don’t need your advice." literally it means, be quiet, don't talk to me. Я не нуждаюсь в твоих советах. (Ya ne nuzhdayus' f tvaikh savetakh.) Я пока не готов учить русский. (Ya paka ne gatof uchit' russkiy.) "I'm not ready to learn Russian." Я пока не готов учить русский язык. (Ya paka ne gatof uchit' russkiy yazyk.) "I'm not ready to learn Russian." “It's hard.“ Он очень тяжелый. (On ochen' tyazhelyy.) Я пока не готов учить русский язык. (Ya paka ne gatof uchit' russkiy yazyk.) Maybe I'll never be ready… but if you watch Katyusha… Я уронил/уронила свой телефон в туалет. (Ya uronil/uronila svoy telefon f tualet.) "I dropped my phone in a toilet." I mean, what else can I say after that? So I hope you like 10 phrases that make me look like a fool. Subscribe and stay with me, Katyusha. пока пока (paka-paka)!

  • 18